jjdp.net
当前位置:首页 >> 你在干嘛呢?广东话怎么说? >>

你在干嘛呢?广东话怎么说?

关心型的:做紧咩(乜)也啊 质问型:你做乜野

本人来粤十年有余,还是比较有资格来回答你这个问题的,因为你这个“你在干什么”本身就有好几个意思,所答案有好几个:做紧乜也?(正在做什么,当下正在做的事情、动作) 你怡加做紧乜也?(这个同上) 你尼排做紧乜也?(你这一阵子在干什么,多指现在在干什么工作)

普通话:在做什么 粤语的话是表达成:度做咩? 或者 度做紧咩吖?

度做咩啊?或者 度做紧咩啊?:介词,在 度:地点方位名词,处,里;且在这里省略了指示形容词“呢(这)”,意思是“这里,此处” 咩/乜/乜:代词,什麽事 其中,“咩”字可以用“乜”或者“乜”代替

音译:lei{第二调} gou{第一调} geing{不会发的话,试试先ge(拼音)再连着ing(英语式),最后只发一个类似gang,jing啊的双音节的音} hei{音调要向上,或者说是第二调}[hei这个音可以忽略的其实] zou{第三调} mie{第一调} a{第一调}直译是你究竟在做什么

nei(你) mui(妹) dik(的) zoi(在) hon(干) maa(嘛) 如果还不清楚,可以去 http://www.yueyv.cn/ 网站查询

粤语是:你在做咩野

里而家加息也! 某系邢康宁亚都系噶关东哇!

hai6:女人的生殖器(逼)

楼主,不要忘了看是个多义词,表示look的,就念睇(tei).你说听到歌里的读huo是不对滴我下车看看,wo luo che tei ha.我看下他在干什么 wo tei tei kui hei dou zuo me ye他很好看 kui hao liang zai a她很漂亮 kui hao suo,hao liang lv你看看嘛 tei ha la

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jjdp.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com